# LuxPay Documentation

> Product education and operational documentation. API and SDK documentation are intentionally hosted separately.

## Arabic

- [مستقبل الدفع ليس زرًا أسرع](https://docs.luxpay.example/ar/docs/academy/future-payments): زاوية تعليمية تشرح لماذا ينتقل التنافس من تنفيذ العملية إلى إدارة سياقها الكامل.
- [المحفظة كأداة تشغيل](https://docs.luxpay.example/ar/docs/academy/operational-wallet): كيف تتحول المحفظة من مخزن رصيد إلى نقطة وصل بين الفرد والعمل والرواتب والمدفوعات.
- [الانضباط المالي دون احتكاك زائد](https://docs.luxpay.example/ar/docs/academy/financial-discipline): كيف تجمع تجربة الدفع الجيدة بين السهولة وقابلية التدقيق والضبط.
- [الفروع والمشغلون](https://docs.luxpay.example/ar/docs/business/branches-operators): تنظيم الفروع ونقاط التشغيل والمستخدمين بحيث تعكس التقارير الواقع الفعلي.
- [الأدوار والصلاحيات](https://docs.luxpay.example/ar/docs/business/roles-permissions): تصميم صلاحيات تقلل الخطأ وتفصل التنفيذ عن المراجعة والاعتماد.
- [التشغيل والإغلاق اليومي](https://docs.luxpay.example/ar/docs/business/daily-operations): روتين عملي للكاشير ومدير الفرع من بدء الوردية حتى مراجعة اليوم.
- [دورة حياة عملية الدفع](https://docs.luxpay.example/ar/docs/payments/payment-lifecycle): من إنشاء نية الدفع إلى النتيجة النهائية والسجل والتسوية.
- [حالات عملية الدفع](https://docs.luxpay.example/ar/docs/payments/payment-statuses): معنى الحالات الناجحة والفاشلة والمعلقة والملغاة وكيفية التعامل معها.
- [الاسترداد والعكس المالي](https://docs.luxpay.example/ar/docs/payments/refunds-reversals): الفرق بين إلغاء عملية قبل الاستقرار واسترداد قيمة بعد النجاح.
- [الرواتب والمدفوعات الجماعية](https://docs.luxpay.example/ar/docs/payouts/payroll-payouts): إعداد دفعات الرواتب والموردين بمراجعة وموافقة وتتبع واضح لكل مستفيد.
- [كيف تعمل منظومة LuxPay؟](https://docs.luxpay.example/ar/docs/platform/luxpay-ecosystem): خريطة مبسطة تربط الهوية والمحفظة والأعمال والمدفوعات والتسوية.
- [الهوية بين الشخص والنشاط](https://docs.luxpay.example/ar/docs/platform/person-business-identity): كيف تفصل LuxPay هوية الإنسان عن عضوياته وأدواره داخل الأعمال.
- [أمان الحساب والتحقق](https://docs.luxpay.example/ar/docs/security/account-security): طبقات الحماية التي تقلل الاستيلاء على الحساب دون تعقيد الاستخدام اليومي.
- [الأجهزة الموثوقة](https://docs.luxpay.example/ar/docs/security/trusted-devices): إدارة الأجهزة والجلسات والاستجابة لفقد الهاتف أو ظهور جهاز غير معروف.
- [دورة التسوية](https://docs.luxpay.example/ar/docs/settlements/settlement-cycle): كيف تنتقل العمليات المؤهلة من الفروع إلى تقرير تسوية قابل للمراجعة.
- [المصالحة المالية](https://docs.luxpay.example/ar/docs/settlements/reconciliation): مطابقة المدفوعات والتسويات والتقارير دون تعديل الأرقام لإخفاء الفروقات.
- [ما هي LuxPay؟](https://docs.luxpay.example/ar/docs/start/what-is-luxpay): مدخل عملي لفهم LuxPay بوصفها بنية تشغيل للهوية والمحافظ والمدفوعات والتسوية.
- [إنشاء أول محفظة](https://docs.luxpay.example/ar/docs/start/first-wallet): خطوات إعداد محفظة LuxPay وفهم الرصيد والعملات والأمان قبل أول عملية.
- [إنشاء أول نشاط تجاري](https://docs.luxpay.example/ar/docs/start/first-business): إعداد ملف النشاط والفروع والمشغلين قبل استقبال أول دفعة.
- [استكشاف أخطاء الدفع](https://docs.luxpay.example/ar/docs/support/payment-troubleshooting): تشخيص العمليات المعلقة أو المكررة ظاهريًا أو غير المتطابقة دون خلق أثر مالي جديد.
- [التصعيد إلى الدعم](https://docs.luxpay.example/ar/docs/support/support-escalation): متى تصعّد المشكلة وما المعلومات الآمنة التي تختصر زمن التشخيص.
- [المحافظ والأرصدة والعملات](https://docs.luxpay.example/ar/docs/wallet/wallet-balances-currencies): فهم بنية المحفظة والفرق بين الرصيد المتاح والمعلق والعملات المنفصلة.
- [إرسال واستقبال الأموال](https://docs.luxpay.example/ar/docs/wallet/send-receive-money): دليل آمن لفهم المستفيد والتأكيد وحالة التحويل وإثبات الاستلام.
- [الدفع عبر QR](https://docs.luxpay.example/ar/docs/wallet/qr-payments): كيف تستخدم رموز QR للاستقبال والدفع دون تحويل الرمز إلى نقطة ثقة عمياء.

## English

- [The future of payments is not a faster button](https://docs.luxpay.example/en/docs/academy/future-payments): Why competition is moving from transaction execution to management of its complete context.
- [The wallet as an operating tool](https://docs.luxpay.example/en/docs/academy/operational-wallet): How a wallet moves from balance storage to a connection between people, work, payroll, and payments.
- [Financial discipline without excessive friction](https://docs.luxpay.example/en/docs/academy/financial-discipline): How a strong payment experience combines ease, auditability, and control.
- [Branches and operators](https://docs.luxpay.example/en/docs/business/branches-operators): Structure branches, operating points, and users so reports reflect operational reality.
- [Roles and permissions](https://docs.luxpay.example/en/docs/business/roles-permissions): Design permissions that reduce error and separate execution, review, and approval.
- [Daily operations and close](https://docs.luxpay.example/en/docs/business/daily-operations): A practical routine for cashiers and branch managers from opening through daily review.
- [The payment lifecycle](https://docs.luxpay.example/en/docs/payments/payment-lifecycle): From payment intent creation to final state, financial record, and settlement.
- [Payment states](https://docs.luxpay.example/en/docs/payments/payment-statuses): Understand successful, failed, pending, cancelled, and refunded states and the correct response to each.
- [Refunds and reversals](https://docs.luxpay.example/en/docs/payments/refunds-reversals): Distinguish a reversal before finality from a refund after a successful payment.
- [Payroll and bulk payouts](https://docs.luxpay.example/en/docs/payouts/payroll-payouts): Prepare payroll and supplier batches with review, approval, and clear per-beneficiary tracking.
- [How the LuxPay ecosystem works](https://docs.luxpay.example/en/docs/platform/luxpay-ecosystem): A simplified map connecting identity, wallets, businesses, payments, settlement, and reconciliation.
- [Person and business identity](https://docs.luxpay.example/en/docs/platform/person-business-identity): How LuxPay separates a human identity from memberships and roles inside businesses.
- [Account security and verification](https://docs.luxpay.example/en/docs/security/account-security): Protection layers that reduce account takeover without making daily use unnecessarily difficult.
- [Trusted devices](https://docs.luxpay.example/en/docs/security/trusted-devices): Manage devices and sessions and respond to a lost phone or an unfamiliar device.
- [The settlement cycle](https://docs.luxpay.example/en/docs/settlements/settlement-cycle): How eligible branch transactions become a reviewable settlement report.
- [Financial reconciliation](https://docs.luxpay.example/en/docs/settlements/reconciliation): Match payments, settlements, and reports without editing numbers to hide differences.
- [What is LuxPay?](https://docs.luxpay.example/en/docs/start/what-is-luxpay): A practical introduction to LuxPay as operating infrastructure for identity, wallets, payments, and settlement.
- [Create your first wallet](https://docs.luxpay.example/en/docs/start/first-wallet): Set up a LuxPay wallet and understand balances, currencies, and security before the first transaction.
- [Create your first business](https://docs.luxpay.example/en/docs/start/first-business): Configure the business, branches, and operators before accepting the first payment.
- [Payment troubleshooting](https://docs.luxpay.example/en/docs/support/payment-troubleshooting): Diagnose pending, apparently duplicated, or mismatched payments without creating new financial effect.
- [Support escalation](https://docs.luxpay.example/en/docs/support/support-escalation): Know when to escalate and which safe information shortens diagnosis time.
- [Wallets, balances, and currencies](https://docs.luxpay.example/en/docs/wallet/wallet-balances-currencies): Understand wallet structure, available and pending balances, and isolated currency positions.
- [Send and receive money](https://docs.luxpay.example/en/docs/wallet/send-receive-money): A safe guide to beneficiaries, confirmation, transfer states, and proof of receipt.
- [QR payments](https://docs.luxpay.example/en/docs/wallet/qr-payments): Use QR codes for payment and acceptance without treating the code as blind trust.